央广网北京2月24日音讯（记者张瑜瑜）"《期望城国》给了我老婆、同行、火伴的支撑，给了我变节的勇气，给了我身为京剧艺人的自傲。从此无惧于跨文明、跨界、无间隔的发明探险，坦高兴胸和国际剧场照面、对话，乃至尖峰对决，互较凹凸。"这是台湾戏曲大师吴兴国记载在《乘期望之翼》中的一段话，也是他对《期望城国》的传神感触。

"今世传奇剧场"自1986年创团，将传统京戏的唱、念、作、打融入西方经典著作，成功推翻东西方传统舞台，发明跨文明的剧场美学，取得国际上极高的评估。改编自莎士比亚悲痛剧《麦克白》的《期望城国》，自1986年一经推出就致使了今世艺文界的炽热议论及回响。

本年五月初，吴兴国与魏海敏将再度携手重现这出脍炙人员的经典巨著，并特邀开创团员带领年青重生代共襄盛举。《期望城国》改编自莎翁名剧《麦克白》，叙说了战国年代蓟国守将敖叔征平乱救国，遭到煽动而攫取王位的故事。吴兴国与魏海敏以京剧身段与唱腔，精采诠释敖叔征爱人的精力勃发与心里挣扎，推翻了传统京剧舞台，发明跨文明跨界美学，值得观众等候。

特征――现代戏曲

今世传奇剧场初步挑选莎士比亚的剧作为新编京剧的蓝本，乃是依据莎剧与京剧的共通性――榜首、两者都为了四处游览扮演的便当性，以适意的道具标志各种扮演场景 ; 第二、莎士比亚剧作文辞漂亮，其台词念白与现已翻开得恰当老到而精巧的京剧诗韵，正有异曲同工之妙处，易言之，二者的剧本都能够夸姣地体现言语的功用、诗的意象和稠密的叙事性 ; 第三、《麦克白》故事发作的现象又和我国东周列国前史中所记载的前史作业恰当挨近，所以，选材《麦克白》的架构，再转化成我国的布景和我国的情感，并不会发作抵触，莎剧与京剧，可谓门当户对。

对于扮演

京剧考究的是"艺人剧场"，扮演办法概括歌、舞、戏曲、特技，艺人有必要八面细巧，才调笔底生花。一位优良的京剧艺人，要能打破技艺那一关，才调够实在融入人物板栗苗批发，做出更深化动听的扮演。在《期望城国》剧作中，男主角吴兴国打破京剧人物的行当差异，含糊了生、旦、净、丑的分际间隔而使之交互糁揉，联络老生、武生、大花脸的体现办法，才足以诠释剧中性情敌视的敖叔征将军。女主角魏海敏，则是联络青衣、花旦、凶横旦的特性，再加上独创的身段动作，才演活了满怀权利期望的敖叔征夫人。不管主角或副角，每一位参加《期望城国》扮演的艺人，不管国王或小兵，都有必要彻底入戏，联络全体的力气才调够深化地体现对于命运的惊骇感及对野心的气愤。换言之，此剧并无传统剧场中"龙套"的行当。

剧末，男主角吴兴国站立在一座十二呎高的高台上，身中众军射出的飞箭。随后，他拔去欠好的靠旗，运用传统京剧"翻高"诀窍，纵身倒翻跃下，以其足踩的"厚底"靴夸姣着地 ; 接着，他回身瞋目瞠视，手指盘绕邻近的战士，众军错愕逃窜 ; 毕竟，他以一个京剧诀窍中，名为"殭尸"的动作平直倒地而亡，可谓全剧最经典的扮演。

对于美学

《期望城国》不光协助京剧艺人，在自个的传统操练以及艺术体现之间，树立一个全新的考虑点，就连编剧李慧敏、导演吴兴国、服装方案林璟如、舞台方案登琨艳、原灯光方案周凯，也都在试验中，展示新的特性，发明新的美学。

本剧的服装形制以汉代裾裙为本，腰身有些方案得层层包裹，线条纤细，藉以暗示艺人心里如蛇蝎般的期望，分外是敖叔征夫人的裙摆曳地，裙尾拖长彷如蛇身。舞台方案运用特制的朱赤色拉高椅背的座椅，标志掌政者无量的权利期望。此外，舞台以适意的、斑斓的条状垂布体现森林的意象。灯光方案为了体现鬼魂隐现以及人与人在利害抵触的奋斗中，自我胀大致使毕竟发狂而消除的进程，则很多运用阴沉、灰黯的颜色，以制作乌云遮天般的幽冥空气，而这么的查验与京剧舞台亮丽绚烂的空气大异其趣。

《期望城国》首演往后，随即接获很多国外扮演邀约，脚印广泛英国、韩国、日本、香港、法国、德国、西班牙、荷兰及美国、澳洲，所到的本地备受好评，很多西方观众和艺评家赏识扮演后盛赞 :"今世传奇剧场是亚洲最优良的剧团之一。"

免责声明：这篇文章仅代表作者自个观念，与全国际网无关。其独创性以及文中陈说文字和内容未经本站证明，对这篇文章以及其间悉数或许有些内容、文字的实在性、无缺性、及时性本站不作任何确保或许诺，请读者仅作参阅，并请自行核实有关内容。

来源:版权归属原作者,部分文章推送时未能及时与原作者取得联系,若来源标注错误或侵犯到您的权益烦请告知，我们会及时删除。联系QQ:110-242-789